Էմիլի Ուիլիսը դառնում է սոդոմացված և կրկնակի ներթափանցված
Բոլորն էլ գիտեն, որ մրցանակաբաշխությանը հաջորդող երեկույթների ժամանակ հայտնիները հայտնվում են բոլոր տեսակի խնդիրների մեջ, սակայն քչերն են տեսնում, թե ինչ է կատարվում: Էմիլիի մրցանակին արժանանալուց հետո նա կարող է տոնելու միայն մեկ տարբերակ մտածել: Բարեբախտաբար, նրա վետերան զբոսաշրջիկները պատրաստ են ցույց տալ նրան, թե ինչպես են նրանք ազատվում, երբ քրտնաջան աշխատանքը հետևում է, և նրանք այլևս այդքան պրոֆեսիոնալ լինելու կարիք չունեն:
