Լեզլի enենը ծիծաղում է իր աշխատակցի վրա
Լեզլի enենը գտնում է, որ իր աշխատակից Չադը նորից ուշ է գալիս: Նա պատրաստ է թույլ տալ նրան պահել իր աշխատանքը, քանի դեռ նա գերազանցում է պարտականությունները: Վերին ու այն կողմ գնալու մի մասը ներառում է Լեզլիի պուպուշը:
