Ալի Հեյզը ցուցադրում է աքաղաղ վարելու իր հիանալի հմտությունները
Ամառն արդեն մոտենում է ավարտին, և Ալլի Հեյզը կարոտում է վերջին քաղցր գրկախառնությանը: Լոգան Փիրսը մոտենում է նրան և ամուր բռնում նրան և տալիս նրան այն ջերմությունը, որին նա ձգտում էր: Նա համբուրում է նրա քաղցր մարմնի յուրաքանչյուր հատվածը և պարգևում նրան այն հաճույքը, որն այդքան շատ էր ցանկանում նրա թաց կինը: Նա հակադարձում է ՝ ծծելով նրա աքաղաղը և նստելով նրա աքաղաղին: Նրանք երկուսն էլ վայելում են այս հավերժական պահը միասին մաքուր էքստազի մեջ:
