Բուռն խորթ մայրիկը ցատկում է Jordորդիի մեծ ձագի վրա
Թինան ոգևորված է իր առաջին ամուսնու և որդու ՝ Jordորդիի հետ տեսնելու իր առաջին ամերիկյան ֆուտբոլի խաղը: Երբ ամուսինը վերջին պահին գրավ է անում, որպեսզի հասնի աշխատանքին, նա առաջարկում է, որ Թինան և Jordորդին միմյանց մի փոքր ավելի լավ ճանաչեն ՝ հեռուստացույցով դիտելով մեծ խաղը: Բացահայտելուց հետո, որ նա, ի վերջո, ֆուտբոլի երկրպագու չէ, գտնում է զվարճանալու այլ տարբերակ `Jordորդիին լափելով ամուսնու քթի տակ:
