Սոֆիա Լին և Josephոզեֆին Jեքսոնը մահճակալում կիսում են ռոք կոշտ աքաղաղը
Երբ Չարլի Դինը չի կարող գայթակղել իր ընկերուհուն - կրկին - նա հիասթափությամբ փոթորկում է, բոլորովին անտեսելով այն փաստը, որ Սոֆյա Լին և Josephոզեֆին Jեքսոնը `իր ընկերուհու սենյակակիցները, թաքցնում են և ամբողջովին գնում են: Երբ Չարլին ներս է մտնում ցնցուղից դուրս եկող Սոֆիայի վրա, նա անմիջապես մղվում է կոշտ գործողությունների, որի գագաթնակետը նրան նեղ շրջանցելն է ընկերուհուց: Չարլիի փախուստը, սակայն, կարճատև է, քանի որ նա պատահաբար ներս է մտնում Josephոզեֆինայի ձեռնաշարժությամբ: Happyոզեֆինան ուրախ է, որ թույլ է տալիս Չարլիին կառավարել, completelyոզեֆինան նույնպես լիովին դժգոհ է, երբ նա հայտնվում է զվարճանքի մեջ, ինչը տան բոլորին գոհացնում է, բացառությամբ Չարլիի ընկերուհու, ով կանգնած է իր դավաճանության ակնհայտ, բայց անսպասելի ապացույցների հետ ... երբ նա մտածեց, որ գլուխ է հանել դրանից:
