Տաք աշակերտուհին ուտում է պորտալ
Քսանդերի հայրը նրան և իր ընկերոջը բերել է Աշխարհի առաջնությունը դիտելու: Նա ասում է, որ սնունդը հիանալի է, իսկ մատուցողուհիները `նույնիսկ ավելի լավ: Նա շարունակում է մի փոքր պարծենալ նրանով, ում ամեն անգամ իջնելիս հարվածում է: Նա պարզապես պատահում է, որ ընդունում է նրանց պատվերը, և Քսանդերի հայրը ներկայացնում է երկուսին: Օդրին նրան թողնում է մի փոքրիկ գրություն, որպեսզի հանդիպի նրան լոգարանում, երբ նա հեռանում է ՝ ուտելիք և խմիչք տանելու: Նա մտնում է լոգարան, և Օդրին անհամբերությամբ սպասում է, թե երբ է նա շորերը հանելու և աքաղաղը ծծելու: Խանդերը չի խաղա աշխարհի առաջնությունում, բայց այսօր նա գոլ կխփի տանտերերի կազմում:
