Բրիթնի Լայթը և adeեյդ Բեյքերը քնած երեկույթին կատվիկ են ուտում
Բրիթնի Լայթը և adeեյդ Բեյքերը քնած երեկույթ են անցկացնում adeեյդի մոտ: Երբ մնացած աղջիկները հրաժարվում են աշխատանքից, թվում է, թե դա միայն երկուսը կլինեն: Բրիթնին մի փոքր զայրացավ, որ իրենց ընկերները չեն գալիս, բայց adeեյդը վստահեցնում է նրան, որ ամեն դեպքում պայթյուն է սպասվում: Jեյդը Բրիթնիին ասում է, որ վերցնի իր հեռախոսը և սկսի նկարահանել նրան, երբ նա պիժամայով պարում է սենյակում: Երբ Բրիթնին ասում է նրան, որ կարծում է, որ ինքը կատարյալ նկար է ստացել, աղջիկները ստուգում են կադրերը և տեսնում, որ դա լիովին կնախանձի իրենց ընկերներին: Երբ Բրիթնին ասում է, որ պետք է տեղադրեն կադրերը առցանց, adeեյդը կանգնեցնում է նրան և ասում, որ իր հերթն է պարելու: Բրիթնին զգում է, որ իր հանդերձանքը այնքան էլ գեղեցիկ չէ, որքան իրը, բայց adeեյդը կամավոր հանում է այն, որպեսզի նա կարողանա հագնել այն: Երբ նա հանում է գիշերազգեստը, Բրիթնին չի կարող հաճոյախոսել adeեյդի մարմնին: Երբ Բրիթնին հագնվեց, adeեյդը վերցնում է հեռախոսը և սկսում նկարահանել նրան: Երբ նա տեսանյութը տեղադրում է համացանցում, աղջիկները ողողվում են հավանումներով և հաճոյախոսություններով: Միակ խնդիրն այն է, որ ինչ -ինչ պատճառներով այժմ բոլորը կարծում են, որ իրենք լեսբուհի են: Բրիթնին չի ցանկանում, որ մարդիկ այդպես մտածեն, բայց adeեյդն ասում է, որ նրանք հավանաբար վիրուսային կդառնան, եթե հետևեն իր օրինակին: Երբ Բրիթնին հարցնում է նրան, թե ինչ նկատի ունի, adeեյդը վերցնում է հեռախոսը և սկսում համբուրել Բրիթնիին: Երբ նա հեռախոսը վայր է դնում, Բրիթնիին դուր է գալիս այն ավելի, քան ենթադրում էր, և ուրախ է, որ ոչ ոք չներկայացավ, որը կարող է փչացնել աղջիկների միմյանց հետ անցկացվող բոլոր զվարճությունները:
